English:
Mayor Robert Sullivan’s Wellness Trust Team, in conjunction with the Brockton Public Schools, is hosting “Spring Into Wellness” on Sunday, May 22, 2022, from 1 PM to 4 PM, at the Arnone Elementary School (located at 135 Belmont St.). This resource fair will have various non-profit organizations and programs to educate Brockton residents about health and wellness. Registered nurses from Mayor Sullivan’s Wellness Trust Team are offering a free Covid-19 Vaccine Clinic open to the public. There will be activities for children, including arts & crafts, games, face painting, music, and more. For more information, call 508-580-7123.
Haitian Creole:
Ekip Wellness Trust Majistra Robert Sullivan a, ansanm ak Lekòl Piblik Brockton, ap òganize “Spring Into Wellness” dimanch 22 Me 2022, ant 1 PM rive 4 PM, nan Lekòl Elemantè Arnone (ki chita nan 135 Belmont St.) . Fwa resous sa a pral genyen plizyè òganizasyon kominotè ak pwogram ki pa pou pwofi pou edike rezidan Brockton sou sante ak byennèt. Enfimyè ki anrejistre nan Ekip Wellness Trust Majistra Sullivan a ap ofri yon klinik vaksen gratis Covid-19 ouvè a piblik la. Pral gen aktivite pou timoun yo, tankou atizay ak atizana, jwèt, penti figi, mizik, ak plis ankò. Pou plis enfòmasyon, rele 508-580-7123.
Spanish:
El Equipo de Bienestar del Alcalde Robert Sullivan, junto con las Escuelas Públicas de Brockton, organizará el evento “Spring Into Wellness” el domingo 22 de mayo de 2022, de 1 p. m. a 4 p. m., en la Escuela Primaria Arnone (ubicada en 135 Belmont St.). Esta feria de recursos contará con varias organizaciones y programas sin fines de lucro para educar a los residentes de Brockton sobre la salud y el bienestar. Las enfermeras registradas del Equipo de Bienestar del Alcalde Sullivan están ofreciendo una Clínica de Vacunación Covid-19 gratuita abierta al público. Habrá actividades para niños, incluyendo artes y manualidades, juegos, pintura de caras, música y más. Para obtener más información, llame al 508-580-7123.
Portuguese:
A Equipe de Confiança de Bem-Estar do prefeito Robert Sullivan, em conjunto com as Escolas Públicas de Brockton, está realizando o “Spring Into Wellness” no domingo, 22 de maio de 2022, a 1:00 pm- 4:00 pm, na Arnone Elementary School (localizada em 135 Belmont St.) . Esta feira de recursos terá várias organizações e programas sem fins lucrativos para educar os moradores de Brockton sobre saúde e bem-estar. Enfermeiras registradas da Equipe de Confiança de Bem-Estar do Prefeito Sullivan estão oferecendo uma Clínica de Vacinas Covid-19 gratuita aberta ao público. Haverá atividades para crianças, incluindo artes e ofícios, jogos, pintura facial, música e muito mais. Para mais informações, ligue para 508-580-7123.
