ARPA Grant Program

**CALLING ALL NON-PROFITS AND FAITH-BASED ORGANIZATIONS**

 

The City of Brockton is committing $2,000,000 in Fiscal Recovery funds to Brockton-based nonprofit agencies and faith-based organizations as part of the first phase of funding under a newly implemented ARPA grant program. The application is now LIVE on the City of Brockton website!

 

To apply, please visit https://brockton.ma.us/government/mayors-office/arpa-grant-program/.

 

The application MUST be filled out in English. For a translated version of the application, just click the toggle switch at the top of the page and select your spoken language.

 

For more information the program please see the following press release: https://brockton.ma.us/wp-content/uploads/2021/12/ARPA-Press-Release.pdf

 

 

** LLAMANDO A TODAS LAS ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO Y BASADAS EN LA FE **

 

La ciudad de Brockton está comprometiendo $2,000,000 en fondos de recuperación fiscal para agencias sin fines de lucro y organizaciones religiosas con sede en Brockton como parte de la primera fase de financiamiento bajo un programa de subvenciones ARPA recientemente implementado. ¡La aplicación ahora está EN VIVO en el sitio web de la ciudad de Brockton!

 

Para postularse, visite https://brockton.ma.us/government/mayors-office/arpa-grant-program/

 

La solicitud DEBE completarse en Inglés. Para obtener una versión traducida de la aplicación, simplemente haga clic en el interruptor de palanca en la parte superior de la página y seleccione su idioma hablado.

 

Para obtener más información sobre el programa, consulte el siguiente comunicado de prensa: https://brockton.ma.us/wp-content/uploads/2021/12/ARPA-Press-Release.pdf

 

 

**RELE TOUT ÒGANIZASYON KI KAPAB AK KI KI BAZ LA LAFWA**

 

Vil Brockton ap angaje $2,000,000 nan lajan pou Rekiperasyon Fiskal bay ajans san bi likratif ki baze nan Brockton ak òganizasyon relijye yo kòm yon pati nan premye faz finansman anba yon pwogram sibvansyon ARPA ki fèk aplike. Aplikasyon an ap LIVE kounye a sou sitwèb City of Brockton!

 

Pou aplike, tanpri vizite https://brockton.ma.us/government/mayors-office/arpa-grant-program/

 

Aplikasyon an DWE ranpli an Angle. Pou yon vèsyon tradui aplikasyon an, jis klike sou switch baskile ki anlè paj la epi chwazi lang ou pale.

 

Pou plis enfòmasyon sou pwogram nan tanpri al gade piblikasyon laprès sa a: https://brockton.ma.us/wp-content/uploads/2021/12/ARPA-Press-Release.pdf

 

 

** LIGANDO PARA TODAS AS ORGANIZAÇÕES SEM LUCROS E BASEADAS NA FÉ **

 

A cidade de Brockton está comprometendo US $2.000.000 em fundos de recuperação fiscal para agências sem fins lucrativos e organizações religiosas sediadas em Brockton como parte da primeira fase de financiamento de um programa de subsídios ARPA recém-implementado. O aplicativo já está AO VIVO no site da cidade de Brockton!

 

Para se inscrever, visite https://brockton.ma.us/government/mayors-office/arpa-grant-program/

 

A inscrição DEVE ser preenchida em inglês. Para obter uma versão traduzida do aplicativo, basta clicar no botão de alternância na parte superior da página e selecionar seu idioma falado.

Para obter mais informações sobre o programa, consulte o seguinte comunicado à imprensa: https://brockton.ma.us/wp-content/uploads/2021/12/ARPA-Press-Release.pdf